“أوبن إيه آي” تدخل سباق الترجمة وتطلق “ترانسليت” بخصائص متقدمة تنافس غوغل

أعلنت شركة أوبن إيه آي عن إطلاق أداة ترجمة جديدة تحمل اسم “ترانسليت”، في خطوة تهدف إلى منافسة خدمة الترجمة التي تقدمها غوغل، وذلك بحسب ما كشفه موقع أندرويد أثورتي الأمريكي المتخصص في أخبار التكنولوجيا. وتتميز الأداة الجديدة بمجموعة من الخصائص الاحترافية التي تتيح للمستخدم تحسين الترجمة وتخصيصها بعد إنجاز الترجمة الأولية.

ويعتمد تصميم “ترانسليت” في نسخته الأولى على واجهة مألوفة تشبه أدوات الترجمة التقليدية، حيث تتضمن صندوقًا للنص الأصلي وآخر للنص المترجم، مع ميزة التعرف التلقائي على لغة المصدر. غير أن القيمة المضافة الحقيقية للأداة تظهر بعد الترجمة، إذ تتيح للمستخدم خيارات متعددة لجعل النص أكثر سلاسة واحترافية، أو منحه طابعًا رسميًا، أو تبسيطه بشكل واضح، مع الانتقال تلقائيًا إلى واجهة شات جي بي تي عند تفعيل أي من هذه الإعدادات.

وأشار تقرير “أندرويد أثورتي” إلى أن الأداة لا تزال في مرحلة أولية، إذ تغيب بعض الخصائص التي تم الترويج لها، من بينها إمكانية استخراج النصوص من الصور وترجمتها، في ظل عدم توفر خيار مباشر لإضافة الصور.